滋賀県の避暑地におすすめ！酷暑でも涼しく過ごせるホテル・旅館10選

夏の旅行先を探していると、「できれば暑さを避けて、自然の中でゆっくり過ごしたい」と思う方も多いのではないでしょうか。

滋賀県には、琵琶湖をはじめ、マキノや伊吹山周辺など、山や湖の自然を身近に感じながら滞在できるエリアがあります。

ただし、避暑を目的にホテルや旅館を探すなら、宿の名前や料金だけで決めるのではなく、立地や夏の過ごし方まで確認して選ぶことが大切です。

さらに家族旅行では、「宿泊費は抑えたいけれど、せっかくの旅行だから食事や温泉も楽しみたい」「子どもが退屈せずに過ごせる宿がいい」といった条件も気になります。

そこでこの記事では、滋賀県の避暑地におすすめのホテル・旅館10選を紹介します。

今回取り上げるのは、伊吹山麓の自然を楽しめる宿から、マキノ・北琵琶湖エリアのホテル、温泉やプールなど館内で過ごせるホテルまで、それぞれ特徴の異なる10軒です。

宿泊料金の安さだけで判断するのではなく、避暑地としての立地・料金に対する宿泊体験・家族で楽しめる設備や周辺レジャーという3つの視点から比較していきます。

この記事では、次の内容を詳しく紹介します。

• 滋賀県の避暑地におすすめのホテル・旅館10選
• 避暑地としての立地や夏の過ごしやすさ
• 宿泊料金と食事・温泉・設備を踏まえたコスパ
• 家族で楽しめる館内設備や周辺レジャー
• 滋賀県で避暑旅行をするときのホテル・旅館の選び方
• 滋賀県の避暑旅行に関するよくある疑問

「涼しさを求めるならどのエリアがいい？」「予算と満足度のバランスが良い宿は？」と迷っている方は、10軒の特徴を比べながら、ご家族の過ごし方に合った宿を探してみてください。

【長浜・北琵琶湖】グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ｜温泉やプールも楽しめる湖畔リゾート

項目	内容
住所	滋賀県長浜市大島町38番地
最寄駅	JR長浜駅から徒歩約10分・無料送迎バスあり
高速IC	北陸自動車道「長浜IC」から車で約15分
料金目安	楽天トラベル掲載の最安料金目安5,160円～（税込・変動あり）

グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパは、琵琶湖東岸に建つレイクサイドリゾートです。

JR長浜駅から徒歩約10分で、ホテルとの間には無料送迎バスも運行されています。

車の場合も長浜ICから約15分なので、電車・車のどちらでもアクセスしやすい立地です。

夏の家族旅行で注目したいのが、ガーデンプールと温泉をホテル内で楽しめることです。

2026年のガーデンプールは7月17日～9月27日に営業予定で、宿泊者は宿泊料金に利用料が含まれています。

観光だけで予定を埋めなくても、ホテルで夏らしい時間を過ごせるのがポイントです。

大浴場には露天温泉岩風呂「長浜太閤温泉」のほか、内湯・サウナ・温泉ラウンジがあります。

プールで遊んだあとに温泉でゆっくりする、といった過ごし方もできます。

コスパを考える際は、客室料金だけでなく、こうした温泉・プール・ラウンジなどを含めた滞在全体の内容をチェックするとよいでしょう。

楽天トラベルでは執筆時点で最安料金の目安が税込5,160円～と掲載されていますが、宿泊日や人数、食事条件によって料金は変動します。

おすすめポイント

• 琵琶湖東岸に建つレイクサイドリゾート
• 露天風呂で長浜太閤温泉を楽しめる
• 2026年夏もガーデンプールを営業予定
• JR長浜駅から徒歩約10分・無料送迎バスあり
• 温泉やプールを含めてコスパを比較しやすい

口コミ

• 「琵琶湖を眺めてゆっくりできた」
• 「温泉で旅の疲れを癒やせた」
• 「家族でプールを楽しめた」
• 「長浜観光の拠点に便利だった」
• 「館内でのんびり過ごせた」

【高島・マキノ】ホテル＆レストラン ルポゼ・マキノ｜琵琶湖とBBQを楽しみながらコスパにも注目

項目	内容
住所	滋賀県高島市マキノ町新保26-1
最寄駅	JRマキノ駅から車で約5分
高速IC	車利用時は宿泊前に最新ルートの確認を推奨
料金目安	最安6,050円～（税込・楽天トラベル掲載時点、変動あり）

ホテル＆レストラン ルポゼ・マキノは、琵琶湖の湖西エリア・高島市マキノ町に位置する全16室の宿です。

楽天トラベルでは「自然豊かな琵琶湖の湖西エリア」と紹介されており、マキノ駅から車で約5分。

メタセコイア並木へ車で約10分、マキノサニービーチへ徒歩約15分と案内されているため、マキノの自然を楽しむ夏旅行の拠点として使いやすい立地です。

客室はツインルーム、10畳の和室、和洋室などが用意されています。

家族旅行なら、ベッドだけの客室に限定せず、人数や過ごし方に合わせて和室・和洋室を検討できるのもポイントです。

夏らしさを楽しみたいなら、BBQにも注目です。

館内にはBBQデッキがあり、レストランでは事前相談によりBBQなどにも対応しています。

マキノ観光を楽しんで宿へ戻り、食事まで含めてゆっくり過ごすプランを組み立てやすいでしょう。

そして今回の記事で特にチェックしたいのがコスパです。

楽天トラベルでは、執筆時点の最安料金が税込6,050円～と掲載されています。

もちろん宿泊日や食事内容、人数によって料金は変わりますが、マキノの自然観光と宿泊費のバランスを重視する家族にとって比較候補に入れやすい宿です。

おすすめポイント

• メタセコイア並木まで車で約10分
• マキノサニービーチまで徒歩約15分
• ツイン・和室・和洋室から客室を選べる
• BBQデッキを備え、夏らしい食事も楽しみやすい
• 宿泊費と立地・設備のバランスを比較しやすい

口コミ

• 「琵琶湖の近くで立地が良かった」
• 「ペンション風の雰囲気が心地よい」
• 「部屋がきれいで快適だった」
• 「スタッフの対応が親切だった」
• 「お風呂を利用しやすかった」

【高島・マキノ】奥琵琶湖マキノグランドパークホテル｜琵琶湖畔で夏のリゾートステイ

項目	内容
住所	滋賀県高島市マキノ町西浜763-2
最寄駅	JRマキノ駅から徒歩約12分
高速IC	京都東ICから湖西道路経由で約80分
料金目安	宿泊日・人数・プランにより変動

奥琵琶湖マキノグランドパークホテルは、琵琶湖の北西部、高島市マキノ町の湖畔に建つリゾートホテルです。

大きな特徴は、ホテルの目の前に琵琶湖が広がるロケーション。

ホテル公式サイトでは、客室の一部から奥琵琶湖を望めるほか、目の前にプライベートビーチが広がる環境が案内されています。

今回のテーマである「滋賀県の避暑地」を考えるうえでは、ホテルだけでなくマキノ周辺の自然を楽しみやすいことにも注目です。

マキノにはメタセコイア並木をはじめ、山と湖の両方を楽しめるスポットがあります。

ホテルを拠点に自然の中へ出かけ、戻ってから琵琶湖を眺めて過ごすという夏旅行を組み立てやすいでしょう。

客室はレイクビュータイプだけでなく、山側の客室など複数のタイプが用意されています。

家族旅行なら、人数だけでなく「眺望に予算をかけるか」「宿泊料金を優先するか」まで考えて客室を比較すると、コスパを判断しやすくなります。

また、ホテルにはレストランがあり、夕食・朝食付きの宿泊プランも選択できます。

単純な宿泊料金だけを見るのではなく、琵琶湖畔という立地や食事、周辺観光まで含めて料金とのバランスを比較したいホテルです。

おすすめポイント

• ホテルの目の前に琵琶湖が広がる湖畔立地
• レイクビューの客室を選択できる
• マキノの自然観光と組み合わせやすい
• JRマキノ駅から徒歩圏内
• 客室タイプを比較して予算を調整しやすい

口コミ

• 「部屋から琵琶湖を眺められた」
• 「湖畔の景色に癒やされた」
• 「静かな環境でゆっくりできた」
• 「マキノ観光の拠点に便利だった」
• 「家族でのんびり滞在できた」

【高島・マキノ】フォレストヴィラ 夢寿々｜メタセコイア並木のそばで自然を満喫

項目	内容
住所	滋賀県高島市マキノ町牧野554-6
最寄駅	JR湖西線「マキノ駅」・事前連絡で送迎あり
高速IC	北陸自動車道「木之本IC」から車で約25分
料金目安	宿泊日・客室・食事プランにより変動

フォレストヴィラ 夢寿々は、高島市マキノ町の自然豊かな環境に建つ宿です。

最大のポイントは、マキノを代表する観光スポット「メタセコイア並木」まで徒歩約1分という立地。

広々とした果樹園に囲まれており、夏の滋賀で山や緑を身近に感じながら過ごしたい家族に検討しやすい環境です。

客室はツインルームだけでなく、3ベッドルーム、12畳の和室、和洋室などが用意されています。

すべての客室から奥琵琶湖エリアの自然を楽しめると案内されているため、家族の人数や好みに合わせて部屋を選びやすいのもポイントです。

家族旅行なら貸切家族風呂にも注目です。

5名ほどで利用できる大きさで、1組50分の予約制。

地下約50mから汲み上げた天然地下水を沸かしたお風呂で、観光後に家族だけでゆっくり過ごせます。

食事では、和洋折衷の創作料理を提供。

楽天トラベルでは近江牛の陶板焼きを取り入れた宿泊プランなども掲載されており、宿泊料金だけでなく夕食まで含めた満足度でコスパを判断したい宿です。

また、JRマキノ駅までの送迎にも対応しています。

送迎には時間や事前連絡などの条件があるため、電車で訪れる場合は予約時に確認しておくと安心です。

おすすめポイント

• メタセコイア並木まで徒歩約1分
• 果樹園に囲まれた自然豊かな環境
• 和室・和洋室など家族で選びやすい客室
• 予約制の貸切家族風呂を利用できる
• 近江牛などを取り入れた食事プランも選べる

口コミ

• 「メタセコイア並木の立地が便利」
• 「夕食をゆっくり楽しめた」
• 「館内が清潔で過ごしやすい」
• 「家族風呂でのんびりできた」
• 「スタッフの対応が丁寧だった」

【高島・マキノ】ペンション メタセコイア｜宿泊費を抑えてマキノ観光を楽しむ

項目	内容
住所	滋賀県高島市マキノ町寺久保699-1
最寄駅	JR湖西線「マキノ駅」から車で約10分
高速IC	木之本IC方面からマキノ方面へアクセス
料金目安	1名利用3,000円台～のプラン掲載例あり（時期・条件で変動）

ペンション メタセコイアは、滋賀県高島市マキノ町にある、宿泊料金をできるだけ抑えて旅行したい方に注目したい宿です。

楽天トラベルでは素泊まりを中心とした低価格帯のプランが掲載されており、今回の記事で重視している「コスパ」を、宿泊費そのものの手頃さから比較できる存在です。

宿の周辺で注目したいのが、マキノを代表するメタセコイア並木です。

約2.4kmにわたって約500本のメタセコイアが並び、夏には鮮やかな緑の景観を楽しめます。マキノ高原へ向かうエリアにあるため、滋賀の山側の自然を楽しむ旅と組み合わせやすいでしょう。

豪華な館内設備や温泉を目的に泊まるリゾートホテルとはタイプが異なります。

その分、「宿泊費を抑えて、メタセコイア並木やマキノ周辺の観光・レジャーに予算を使いたい」という家族には比較候補になります。

食事付きの充実したホテルステイを求める場合よりも、素泊まりを活用して自由に旅行プランを組み立てたい方に向いています。

コスパを判断するときは、安さだけを見るのではなく、客室設備や食事条件、入浴設備などを希望する旅行スタイルと照らし合わせて確認しておきましょう。

おすすめポイント

• マキノの自然観光と組み合わせやすい立地
• メタセコイア並木周辺を巡る旅行の候補
• 素泊まり中心で宿泊費を抑えやすい
• 観光やレジャーに予算を回したい旅行と好相性
• シンプルな滞在を希望する家族にも検討しやすい

口コミ

• 「料金を抑えて宿泊できた」
• 「マキノ観光の拠点に使いやすい」
• 「気軽に泊まれるのが良かった」
• 「自然を楽しむ旅行に便利だった」
• 「素泊まりで自由に行動できた」

【高島・マキノ】まつなみ荘｜琵琶湖へ直行できる湖畔の宿でコスパ旅

項目	内容
住所	滋賀県高島市マキノ町西浜763-1
最寄駅	JR湖西線「マキノ駅」から徒歩約2分
高速IC	車の場合は出発地に応じて最新ルートを確認
料金目安	1名5,500円～の掲載例あり（税込・時期により変動）

まつなみ荘は、高島市マキノ町の琵琶湖畔に位置する全13室の旅館です。

JRマキノ駅から徒歩約2分というアクセスの良さに加えて、本館は琵琶湖のすぐそばにあり、客室から直接琵琶湖へ出られると案内されています。

夏の家族旅行では、この立地を生かして湖水浴を楽しめるのがポイントです。

周辺にはメタセコイア並木やマキノ高原温泉さらさ、箱館山などもあり、宿泊を拠点にマキノの自然を巡るプランを組み立てられます。

食事付きで泊まりたい場合にも選択肢があります。

楽天トラベルでは、四季の食材を取り入れた会席料理のほか、近江牛のすき焼き・しゃぶしゃぶを楽しめるプランが掲載されています。

「宿泊費をできるだけ抑えたい」という場合だけでなく、滋賀らしい食事まで含めた満足度でコスパを考えたい家族にも比較しやすい宿です。

館内には内風呂が2か所あり、相談により貸切にも対応。

全館Wi-Fi、客室エアコン、洗濯機なども用意されています。

華やかな大型リゾートとはタイプが異なりますが、駅近・琵琶湖畔・食事・価格のバランスを重視するなら候補に入れておきたい旅館です。

おすすめポイント

• JRマキノ駅から徒歩約2分
• 本館の客室から琵琶湖へ直接アクセス可能
• 湖水浴やメタセコイア並木観光と組み合わせやすい
• 近江牛を味わえる食事プランも選べる
• 宿泊費と立地・食事のバランスを比較しやすい

口コミ

• 「琵琶湖へすぐ出られて便利」
• 「駅から近く移動しやすかった」
• 「食事をゆっくり楽しめた」
• 「湖畔でのんびり過ごせた」
• 「ビワイチの拠点にも便利」

【米原・伊吹山麓】一棟貸し切りの宿 うむ ＾｜一日一組限定の古民家で家族水入らずの避暑旅

項目	内容
住所	滋賀県米原市上平寺212
最寄駅	JR柏原駅から車で約14分
高速IC	車利用時は予約前に最新ルートを確認
料金目安	15,336円～（税込・楽天トラベル掲載時点、変動あり）

一棟貸し切りの宿 うむ ＾は、伊吹山のふもと、米原市上平寺にある一日一組限定の古民家宿です。

空き家だった民家を改修した宿で、昔ながらの和室や縁側を残しながら、快適に滞在できる設備を整えています。

今回の「滋賀県の避暑地」というテーマで注目したいのは、伊吹山麓というロケーションです。

伊吹山登山の上平寺ルートは宿の目の前にあり、上平寺城や京極氏館跡などを巡る歴史散策の拠点にもできます。

湖畔リゾートとは違い、山の自然や里山の空気を感じながら滞在したい家族に向いたタイプです。

また、一棟貸しなので、ほかの宿泊客を気にせず家族だけの空間で過ごせるのも大きなポイント。

2階にはセミダブルベッド2台を備えた和室があり、畳部分には布団4組を敷けます。

別に2段ベッドなどを備えた洋室もあるため、家族やグループで寝室を分けたい場合にも使いやすい造りです。

キッチンには食器・調理器具・調味料などが用意され、食材や飲み物の持ち込みも可能。

食事を自分たちで用意すれば外食費を調整しやすく、一棟料金を家族やグループで利用した場合の総額まで含めてコスパを比較したい宿です。

浴室には信楽焼の陶器浴槽があり、床と壁には檜が使われています。

楽天トラベルでは、執筆時点で税込15,336円～の掲載が確認できます。

料金は日程などによって変わるため、最新の宿泊プランを確認してください。

おすすめポイント

• 伊吹山のふもとにある一日一組限定の古民家宿
• 一棟貸しなので家族水入らずで過ごしやすい
• キッチン・食器・調理器具などを備え自炊も可能
• 信楽焼の陶器浴槽と檜を使った浴室
• 伊吹山登山や上平寺周辺の歴史散策の拠点にできる

口コミ

• 「家族だけでゆっくり過ごせる」
• 「古民家の雰囲気を楽しめる」
• 「キッチン付きで滞在しやすい」
• 「伊吹山観光の拠点に便利」
• 「一棟貸しで気兼ねなく過ごせる」

【近江八幡・宮ヶ浜】休暇村近江八幡｜琵琶湖・天然温泉・近江牛を家族で満喫

項目	内容
住所	滋賀県近江八幡市沖島町宮ヶ浜
最寄駅	JR近江八幡駅から路線バス約43分／予約制無料送迎あり
高速IC	名神高速「竜王IC」から約23km／「彦根IC」から約25km
料金目安	15,500円～の掲載例あり（税込・時期やプランにより変動）

休暇村近江八幡は、琵琶湖の宮ヶ浜に位置し、湖の景色と天然温泉、近江牛をまとめて楽しめる宿です。

楽天トラベルでは全室レイクビューの宿として紹介されており、実際の宿泊者からも客室からの琵琶湖の眺望を評価する声が確認できます。

今回の「滋賀県の避暑地」というテーマでは、山間部の涼しさを求める宿とは少しタイプが異なります。

その一方で、琵琶湖畔で水辺の景色を眺めながら、夏の自然を楽しむ滞在をしたい家族には比較候補になります。

食事で特に注目したいのが、滋賀県を代表する味覚の近江牛です。

2026年夏には近江牛のすき焼き・しゃぶしゃぶなどを楽しめるビュッフェプランも販売されており、宿泊者の口コミでも近江牛や夕食の満足度を評価する声が見られます。

さらに天然温泉も備えているため、湖畔で遊んだあとにお風呂でゆっくり過ごせるのもポイントです。

コスパを考える際は宿泊料金の安さだけではなく、レイクビュー・近江牛・温泉を一度の宿泊で楽しめることまで含めて比較すると、この宿の特徴が分かりやすくなります。

アクセスはJR近江八幡駅から路線バスで約43分。

予約制の無料送迎バスも用意されているため、電車旅行の場合は送迎時間を確認しておくと便利です。

おすすめポイント

• 琵琶湖を望む全室レイクビュー
• 天然温泉でゆっくり過ごせる
• 近江牛を楽しめる食事プランが充実
• 琵琶湖畔の自然を身近に感じられる
• 予約制の無料送迎バスを利用できる

口コミ

• 「部屋から琵琶湖の景色を楽しめた」
• 「近江牛の料理に満足」
• 「湖畔で静かに過ごせた」
• 「夕食・朝食とも楽しめた」
• 「スタッフの対応が親切だった」

【守山・琵琶湖畔】琵琶湖マリオットホテル｜屋内施設と温泉がそろう家族向けレイクリゾート

項目	内容
住所	滋賀県守山市今浜町十軒家2876
最寄駅	JR堅田駅から無料シャトルバスで約15分
高速IC	名神高速「栗東IC」から車で約30分
料金目安	宿泊日・客室・食事プランにより変動

琵琶湖マリオットホテルは、守山市の琵琶湖畔に位置するリゾートホテルです。

客室はすべて30㎡以上で、琵琶湖を望む客室のほか、客室内で温泉を楽しめるタイプなども用意されています。

今回のような夏の家族旅行で特に注目したいのが、ホテル内のアクティビティ施設の充実度です。

館内には25mの屋内プールをはじめ、体育館、テニスコート、フットサルコート、フィットネスセンターなどがあります。

体育館では卓球やバドミントンなどの用具を無料で借りられるため、外で長時間過ごしにくい夏の日にもホテル内で遊ぶ選択肢があります。

さらに、ホテルにはプラネタリウムも併設されています。

「暑い時間帯は館内で遊び、気温が落ち着いたら琵琶湖周辺へ出かける」といった過ごし方ができるのは、家族での夏旅行ではうれしいポイントです。

遊んだあとは、ホテルのそばから湧く美崎温泉を利用した温泉浴場へ。

宿泊者は温泉浴場を無料で利用でき、サウナも備わっています。

コスパを判断するときは、客室料金だけでなく、温泉・屋内施設・客室の広さ・琵琶湖畔の立地まで含めた滞在価値で比較するのがおすすめです。

なお、屋内プールは宿泊者も有料で、公式サイト掲載料金は830円です。

また、今後の状況によって営業を一時休止する可能性があるとホテルから案内されているため、プールを目的に宿泊する場合は最新の営業状況を確認してください。

アクセスはJR堅田駅から無料シャトルバスで約15分。

車の場合は名神高速・栗東ICから約30分です。

おすすめポイント

• 全客室30㎡以上で家族でも過ごしやすい
• 屋内プール・体育館・プラネタリウムを併設
• 美崎温泉の温泉浴場とサウナを利用できる
• 琵琶湖を望む客室や温泉付き客室も選べる
• 暑い時間帯も館内で過ごし方を選びやすい

口コミ

• 「琵琶湖の眺めを楽しめた」
• 「部屋が広くゆっくり過ごせた」
• 「館内施設が充実していた」
• 「温泉でのんびりできた」
• 「家族旅行でも過ごしやすかった」

【大津・琵琶湖畔】びわ湖大津プリンスホテル｜全室レイクビューと夏のプールを楽しむ湖畔リゾート

項目	内容
住所	滋賀県大津市におの浜4-7-7
最寄駅	JR大津駅から無料シャトルバスで平常時約10分
高速IC	名神高速道路「大津IC」から約3.7km・平常時約10分
料金目安	5,000円～の掲載例あり（税込・時期やプランにより変動）

びわ湖大津プリンスホテルは、琵琶湖のほとりに建つ38階建てのリゾートホテルです。

529室すべてが琵琶湖に面しており、客室から湖の景色を楽しめるのが大きな特徴。

楽天トラベルでも、レイクビューの眺望は宿泊者から高く評価されています。

今回の「滋賀県の避暑地」というテーマでは、山間部のような標高による涼しさを期待する宿ではありません。

その代わり、琵琶湖畔で開放感のある夏のリゾートステイを楽しみたい家族に向いています。

特に夏休みに注目したいのが屋外スイミングプールです。

2026年は7月18日～9月23日に営業予定で、琵琶湖をかたどったプールは全長90m。

深さ30cmの子ども用プールも併設されています。

通常の宿泊者料金は大人3,000円、4～12歳1,500円なので、コスパを比較するときはプール料金も予算に入れておきましょう。

また、2026年夏にはプール利用と湖畔BBQディナーなどを組み合わせた宿泊プランも用意されています。

ホテルで遊ぶ時間まで旅行の目的にしたい場合は、こうしたセットプランと個別利用の総額を比べると選びやすくなります。

アクセスの良さも家族旅行では見逃せません。

JR大津駅から無料シャトルバスで平常時約10分。

さらに京都駅から大津駅までは近いため、滋賀観光と京都観光を組み合わせる旅行にも使いやすい立地です。

なお、ホテルに大浴場や屋内温水プールはありません。

「温泉重視」ならほかの宿と比較し、眺望・夏季プール・アクセス・リゾート感を重視するなら有力候補と考えると選びやすいでしょう。

おすすめポイント

• 529室すべてが琵琶湖に面したレイクビュー
• 2026年夏は全長90mの屋外プールを営業予定
• 子ども用プールもあり家族で利用しやすい
• JR大津駅から無料シャトルバスでアクセス可能
• 湖畔リゾートと京都方面へのアクセスを両立

口コミ

• 「客室からの琵琶湖の眺望が良い」
• 「広い客室でゆっくり過ごせた」
• 「朝食の種類が豊富だった」
• 「無料シャトルバスが便利」
• 「スタッフの対応が丁寧だった」

滋賀県の避暑地でおすすめのホテル・旅館の選び方

滋賀県で夏のホテル・旅館を選ぶなら、宿泊料金だけで比較するのではなく、避暑地としての立地、料金に対して得られる体験、家族での過ごしやすさまで確認することが大切です。

特に「暑さを避けて自然の中で過ごしたい」という場合は、山側と琵琶湖畔では旅のスタイルが変わります。

家族がどんな夏休みを過ごしたいのかを考えながら、次の3つを比較してみてください。

避暑地としての立地・夏の過ごしやすさで選ぶ

避暑を第一に考えるなら、ホテルの設備だけでなく「どのエリアに泊まるか」を確認しましょう。

今回紹介した宿では、伊吹山麓の「ペンションいぶき」や「一棟貸し切りの宿 うむ ＾」、自然豊かなマキノエリアの宿などが、山や緑を感じる旅行を計画したい方の候補になります。

一方、琵琶湖畔のホテルは水辺の開放感やレイクビューを楽しめるのが特徴です。

ただし、「避暑地」といっても夏に常に涼しいことを保証するものではありません。

標高や立地、旅行日の天候を確認し、屋内で過ごせる施設があるかまでチェックすると、猛暑日の旅行でも予定を立てやすくなります。

宿泊料金と食事・温泉・設備のバランスでコスパを比較する

コスパを重視するなら、1泊料金の安さだけで順位を決めないことがポイントです。

たとえば素泊まりで宿泊費を抑えやすい「ペンション メタセコイア」のような宿がある一方、「休暇村近江八幡」のように温泉や食事、琵琶湖の眺望まで含めて滞在を楽しめる宿もあります。

また、「一棟貸し切りの宿 うむ ＾」のような一棟貸しでは、人数や自炊の有無によって1人あたりの旅行費用の考え方も変わります。

宿泊料金＋食事＋温泉・プールなどの施設利用料＋交通費まで含めて比較すると、自分たちにとってコスパの良いホテル・旅館を判断しやすくなります。

家族で楽しめる館内設備・周辺レジャーで選ぶ

家族旅行では、大人にとって快適なだけでなく、子どもが旅行中にどう過ごせるかもチェックしておきたいポイントです。

「グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ」なら夏季プールと温泉、「琵琶湖マリオットホテル」なら屋内プールや体育館など、ホテル内で楽しめる選択肢があります。

マキノ周辺ならメタセコイア並木や琵琶湖、伊吹山周辺なら山の自然と組み合わせた旅程を立てられます。

特に夏は気温や天候によって予定を変更することもあるため、屋外レジャーだけでなく、暑い時間帯や雨天時に楽しめる場所があるかまで確認して宿を選ぶと安心です。

※プールなどの営業期間・料金・利用条件は変更される場合があります。予約前に各ホテル・旅館の最新情報をご確認ください。

滋賀県の避暑地・おすすめホテル旅館に関するよくある質問（FAQ）

滋賀県で夏の旅行を計画するときは、「どのエリアを選ぶ？」「本当に涼しい？」「コスパの良い宿は？」など、気になることも多いでしょう。

ここでは、ホテル・旅館を予約する前に確認しておきたいポイントをまとめます。

Q. 滋賀県で夏の避暑旅行に向いているエリアはどこ？

A. 山や緑に囲まれて過ごしたいなら、伊吹山周辺や高島市のマキノエリアを候補にするとよいでしょう。

伊吹山麓には「ペンションいぶき」や「一棟貸し切りの宿 うむ ＾」、マキノにはメタセコイア並木周辺の宿があります。

湖畔で開放感のある夏を楽しむなら、北琵琶湖や近江八幡、守山、大津方面のホテルも比較してみてください。

Q. 滋賀県の避暑地は夏でも涼しい？

A. 「避暑地だから夏でも必ず涼しい」とは限りません。

滋賀県内でも標高や立地によって気温は異なり、猛暑日になることもあります。

暑さを避けることを最優先するなら、旅行日の天気・最高気温を確認したうえで、山側の宿や、屋内施設が充実したホテルを選ぶと安心です。

Q. コスパ重視ならどのホテル・旅館を選べばいい？

A. 宿泊料金を抑えることを優先するなら、「ペンション メタセコイア」などのシンプルな宿を比較するとよいでしょう。

一方、温泉・食事・プール・眺望なども含めた体験価値を重視するなら、「グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ」や「休暇村近江八幡」なども候補になります。

一棟貸しでは人数によって1人あたりの負担が変わるため、旅行全体の総額で比較するのがポイントです。

Q. 子ども連れで夏休みを楽しみやすいホテルは？

A. ホテル内でも遊びたい家族なら、グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ、琵琶湖マリオットホテル、びわ湖大津プリンスホテルなどを比較してみてください。

夏季プールや屋内施設など、それぞれ異なる楽しみがあります。

自然体験を中心にするなら、マキノ周辺でメタセコイア並木や琵琶湖と組み合わせる旅行も計画しやすいでしょう。

Q. 琵琶湖と山の避暑地ではどちらがおすすめ？

A. 涼しさや緑豊かな環境を優先するなら山側、湖の景色やリゾート感を楽しみたいなら琵琶湖畔という選び方が分かりやすいでしょう。

伊吹山麓やマキノ周辺は自然を目的にした旅行と好相性です。

一方、琵琶湖畔には温泉・プール・レストランなどを備えたホテルがあり、宿の中でゆっくり過ごしたい家族にも向いています。

※気温、宿泊料金、プールの営業期間、送迎などは時期によって変わります。旅行日が決まったら各施設の最新情報をご確認ください。